La
storia di Bertoldo - Storia
raccontata dalla bisnonna Giuseppina di 93 anni, primo titolo
della collana di storie della tradizione orale italiana "Le
Memostorie, i nonni raccontano", curata da Raffaele
Mantegazza (Carthusia Edizioni) -, presentato al Centro Lario
Fiere di Erba, martedì 1 giugno 2004 alle ore 21,00.
Il
progetto editoriale “Le Memostorie, i nonni raccontano” ha
come fine il recupero della memoria storica delle proprie origini
attraverso i racconti della
tradizione orale popolare e le persone che ancora ne fanno
tesoro: i nonni e i bisnonni.
La
ricchezza del patrimonio orale popolare è, nel progetto, elemento
essenziale per la comunicazione intergenerazionale, perciò i
nonni assumono il ruolo di protagonisti.
La
storia di Bertoldo, primo titolo della
collana, è stato realizzato in collaborazione con il Circolo
Didattico di Erba e la città di Erba: i bambini e le
bambine, aiutati dagli insegnanti e coordinati da Carthusia
Edizioni, hanno incontrato
i nonni, hanno ascoltato le storie, le hanno raccolte con un
minuzioso e meticoloso lavoro registrandole su nastro e/o
trascrivendole per essere poi selezionate.
Gli
insegnanti con la casa editrice Carthusia hanno, di comune
accordo, scelto la storia raccontata dalla bisnonna Giuseppina di
anni 93, il testo è poi stato riscritto dal Raffaele Mantegazza,
curatore della collana.
La
storia di Bertoldo narra le avventure di
uno dei più classici
personaggi della tradizione orale: un bambino pasticcione
protagonista di un susseguirsi di divertenti malintesi basati su
giochi di parole. La storia si conclude, a sorpresa, con un lieto
fine.
La
collana “Le Memostorie, i nonni raccontano” è
realizzata in un format brevettato da Carthusia: un pieghevole
cartonato di 24 pagine che consente una duplice lettura. Da una
parte si sfoglia come un libro illustrato, dall'altro lato il
contenuto è visualizzato attraverso un'unica grande immagine,
lunga 138 cm.
La
Storia di Bertoldo sarà distribuita
gratuitamente in 3000 copie a tutti i ragazzi e alle famiglie
della città di Erba, e sarà contestualmente presente nelle
librerie dell'intero territorio nazionale con un prezzo di
copertina di € 7,80.
|